符号应该越简单越好，长长的一串符号表达一个意思，正如2楼老师所说存在许多弊端，难记、书写浪费时间、影响工作效率，对英语客户很好，对中国客户不好。但话又说回来，管理体系有个非常著名的管理原则叫“以顾客为关注焦点”，既然公司的美国客户如此要求，在讲明道理后顾客仍然固持己见，那就只能按顾客要求办。同样的如果我们是外国公司的顾客时，也应该以我国的法律法规、技术标准和我们的文化和习惯要求供方。
这使我联想到在有些企业还经常看到新采购的进口设备使用英制计量单位，我们为什么不能在签合同时就要求供方提供使用我国的法定计量单位的产品呢？别人维护自己的法律法规和文化习惯，确实是合理的，应该得到尊重，当我们处于“顾客”地位时，我们为什么不呢？
